Tratamiento de los datos personales

La Direction générale des Entreprises (“Dirección General de Empresas”, en adelante la DGE) se compromete a que la recogida y tratamiento de datos realizados por medio del portal entreprises.gouv.fr y de sus sitios satélites sean conformes al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y a la ley “Informática y Libertades”.

Cada formulario limita la recogida de datos personales a lo estrictamente necesario (minimización de los datos), indicando en particular:

• cuáles son los objetivos de la recogida de tales datos (finalidades)
• si tales datos son obligatorios u optativos para la gestión de cada solicitud

Los datos personales recogidos en el marco de los servicios propuestos a través del portal entreprises.gouv.fr o alguno de sus sitios satélites serán tratados de acuerdo con protocolos de alta seguridad y permitirán a la DGE gestionar las solicitudes recibidas a través de sus aplicaciones informáticas (inscribirse en coloquios, dirigirse a la DGE, etc.).

Objeto del tratamiento de los datos

Finalidades

El tratamiento tiene por objeto tanto la gestión de los sitios web administrados, como la consulta por vía telemática de la DGE.

El tratamiento hace posible:

• la preparación y publicación de contenidos
• la publicación online de formularios de contacto y de convocatorias de contribuciones (consultas)
• la administración técnica en colaboración con los diferentes proveedores de servicios (mantenimiento de software por terceros, alojamiento, registrador de nombres de dominio, autoridad de certificación)
• la gestión de la seguridad de los sitios web (equipos y diarios de seguridad)
• la confección de estadísticas de audiencia y uso de los servicios telemáticos propuestos por la DGE

Base legal

Artículo 6 (1) del reglamento europeo 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos - RGPD) relativo al cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos como los conferidos a la DGE en virtud del decreto n° 2009-37 de 12 de enero de 2009 modificado.

Destinatarios de los datos

Categorías de destinatarios

De acuerdo con sus respectivas necesidades, son destinatarios de la totalidad o de parte de los datos:

• el personal de la DGE encargado de la publicación de los contenidos y de la administración técnica de los sitios web, así como sus superiores
• el personal de la DGE encargado tramitar las solicitudes recibidas por medio de los formularios
• los agentes de la Oficina de los Gabinetes o de los Gabinetes con el fin de tramitar las solicitudes dirigidas a los ministros
• el personal de los proveedores de servicios involucrados
• los usuarios de los sitios web administrados por la DGE
• el personal responsable de la supervisión de la seguridad de los sistemas de información de la DGE

Transferencias de los datos fuera de la Unión Europea

Las publicaciones, dada su presencia en internet, son susceptibles de ser accesibles desde fuera de la Unión Europea.

Plazo de conservación

Los datos personales son conservados:

• Formulario de inscripción a un evento: hasta un mes después de la celebración del evento
• Preguntas planteadas por medio del formulario de la página “Contacto”: tres años
• Otros datos: dos años

Ejercicio de sus derechos

En aplicación de la ley “Informática y Libertades” de 6 de enero de 1978, la persona concernida dispone de un derecho de acceso, rectificación, limitación, oposición y supresión de sus propios datos. El interesado podrá ejercer el citado derecho:

• Mediante correo electrónico dirigido al administrador de la web:

internaute.dge[ @  ]finances.gouv.fr

• Mediante correo postal dirigido a:

Direction générale des Entreprises
Bureau de la communication
Secrétariat général
61, boulevard Vincent Auriol
75703 PARIS CEDEX 13 -FRANCIA

Para toda información o para ejercer los derechos reconocidos por la ley “Informática y Libertades” en lo que respecta al tratamiento de los datos personales gestionados por la DGE, sírvase ponerse en contacto con el delegado para la protección de datos (DPO):

• Mediante correo electrónico dirigido a:

le-delegue-a-la-protection-des-donnees-personnelles[ @  ]finances.gouv.fr

• Mediante correo postal dirigido a:

Le délégué à la protection des données des ministères économique et financier
139, rue de Bercy
75572 PARIS CEDEX 12 - FRANCIA

La oficina de comunicación de la DGE es su interlocutor para toda solicitud de ejercicio de sus derechos en lo que respecta al tratamiento en cuestión.

Interponer una reclamación (demanda) ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL)

Si, tras haberse puesto en contacto con nosotros, estimara que sus derechos sobre sus datos no son respetados, usted tendrá la posibilidad de interponer una reclamación (demanda) ante la CNIL.

Acerca de las cookies

Las cookies, por principio, no están sujetas al consentimiento cuando se trata de una misión de interés público. Aun así, usted tiene la posibilidad de aceptarlas o de rechazarlas haciendo uso del anuncio de cookies específico o del recuadro situado en la zona inferior izquierda de la pantalla.

Cookies internas necesarias para el funcionamiento de la web

Nombre de la cookie	Finalidad	Plazo de conservación
dge	Almacena las preferencias del usuario con respecto a las cookies	6 meses

Cookies de medición de la audiencia

Nombre de la cookie	Finalidad	Plazo de conservación
_gat_gtag_UA_41292125_1	Análisis de audiencia (permite acelerar la tasa de respuesta)	1 minuto
_gid	Análisis de audiencia (permite distinguir usuarios)	24 h
_ga	Análisis de audiencia (permite distinguir usuarios)	24 meses
__utmc	Análisis de audiencia (duración de la visita)	Sesión
__utma	Análisis de audiencia (permite distinguir usuarios/sesiones)	2 años
__utmb	Análisis de audiencia (permite determinar una nueva visita / sesión)	Sesión
__utmz	Análisis de audiencia (permite determinar la forma en que el usuario llega a la web)	6 meses

Cookies terceras destinadas a mejorar la interactividad de la web

El sitio web de la Direction générale des Entreprises utiliza servicios de terceros a través de:

• la función “compartir” de las redes sociales (Twitter, Facebook, LinkedIn)
• la visualización de vídeos (Youtube, Dailymotion)

Para su correcto funcionamiento, estos sitios utilizan cookies que usted puede aceptar o rechazar en todo momento:

• por medio del anuncio de cookies si es su primera visita
• por medio del panel de gestión de cookies (zona inferior izquierda del sitio web de la DGE) en visitas posteriores